Tous les articles

Deux nouvelles Extrait du livre « Alles kein Zufall » de Elke Heidenreich

Lire

Je monte dans le taxi, le chauffeur est en train de lire un livre. Je lui dis où je veux aller, il soupire, s’en va avec le livre ouvert sur les genoux. La lumière est rouge, il continue à lire. Le feu passe au vert, il lit jusqu’à ce que le klaxon arrive derrière lui, puis il s’en va, calmement.

Ceci est répété à chaque lumière.

Je le trouve très drôle, en quelque sorte aussi très agréable, et quand je suis sorti de la voiture, j’ai été ennuyé de ne pas lui demander ce qu’il lisait. 

Exotique

Une vieille dame se tient, indécise, devant les étalages de fruits et légumes du supermarché. Je viens acheter des avocats et des artichauts. Elle regarde dans mon chariot et dit : « Puis-je vous poser une question ? »
Bien sûr qu’elle le peut. « Comment mangez-vous cela ? » demande-t-elle en montrant du doigt les artichauts piquants. J’explique comment je les mange : Faites-les bouillir dans de l’eau salée, faites une sauce à la crème avec de la noix de muscade et du citron. Enlevez les poils du cœur et mangez-les en dernier.
« Et ça a bon goût ? » veut-elle savoir. Je peux vous l’assurer, et je peux vous expliquer ce que vous pouvez faire avec les avocats. « Rien de tout cela n’existait auparavant », dit-elle. Et enfin, je peux saisir l’opportunité que j’attends depuis si longtemps. « Vous souvenez-vous de ce qu’est une bette à carde ? Vous souvenez-vous de la bette à carde et de la façon de la préparer ? » Maintenant elle s’épanouit, bien sûr que je le sais !
Nous nous sommes déjà rencontrés à plusieurs reprises. Je peux maintenant faire une meilleure salade de pommes de terre, et elle a découvert les aubergines. Nous avons essayé les litchis et les physalis ensemble pour la première fois et nous nous sommes regardés: « Besoin de ça ?“

Articles récents

Tous les articles

Participez au Bistrot d’échange

Je n’ai pas d’adresse e-mail

Si vous souhaitez recevoir des invitations pour les différentes manifestations du Bistrot d’échange ainsi qu’une sélection d’articles sur le sujet, inscrivez-vous à notre newsletter.


Les données sont exclusivement utilisées pour l’envoi d’invitations et d’articles et ne sont pas transmises à des tiers. Il est possible à tout moment de se désabonner de la newsletter (informations complémentaires relatives à la protection des données).